
The German Bioimaging Network published a list for image analysis tasks.
You can find the list here: Image Analysis - List of Software Packages
In addition they also published a survey regarding Image Analysis need within the community.
You can find the survey here: Survey Image Analysis 2013